← Back to Search

Hosea 14:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Bring your words with you when you come back to God. Tell him: 'Please take away everything we've done wrong and welcome us back with open arms. We'll give you our praise instead of empty sacrifices.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God wants your honest words and genuine praise, not perfect performance.

📚 Historical Context

The book of Hosea was written by the prophet Hosea in the 8th century BC to the Northern Kingdom of Israel, a time when the nation was deeply involved in idolatry and breaking its covenant with God, leading to divine judgment. In Hosea 14:2, God calls the people to genuine repentance, urging them to come with words of confession rather than relying on ritualistic sacrifices like the golden calves. This verse fits into the broader narrative of Hosea's prophecy, which uses his own life as a metaphor for God's faithful love toward unfaithful Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save