KJV ORIGINAL
And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
The dove came back to him in the evening, and there in her beak was a fresh olive leaf that had been picked off a tree. So Noah knew that the flood waters had gone down from the earth.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse shows the moment Noah realized the great flood was ending - when the dove brought back a fresh olive leaf, proving that trees were now above water and life was returning to normal.
📚 Historical Context
This occurs during the great flood when Noah and his family had been in the ark for months. Noah had been sending out birds to test whether it was safe to leave the ark. The olive leaf was the first sign that vegetation was surviving and the earth was becoming habitable again.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save