← Back to Search

Genesis 49:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

May their anger be cursed, because it was so fierce; and may their rage be cursed, because it was so cruel. I will separate them throughout Jacob's family and scatter them across Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is pronouncing judgment on destructive anger and rage, declaring that those who acted cruelly will be divided and scattered as consequence.

📚 Historical Context

This is part of Jacob's final blessing and prophecy over his twelve sons before his death. He is specifically speaking about Simeon and Levi, who had violently massacred the men of Shechem to avenge their sister Dinah's assault. Their excessive brutality, while defending family honor, crossed moral boundaries and brought shame upon the family.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save