← Back to Search

Genesis 34:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Shechem spoke to his father Hamor, saying, 'Get this young woman for me as my wife.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Shechem is asking his father to arrange a marriage with Dinah after he had violated her.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis 34, Dinah, the daughter of Jacob, had been violated by Shechem, a prince from the Hivite people in Canaan. Shechem then desired to marry her and approached his father Hamor to negotiate the arrangement, reflecting the cultural norms of that era where marriages were often arranged through family negotiations. This story highlights the tensions between Jacob's family and the local inhabitants as they navigated life in a foreign land.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save