← Back to Search

Genesis 31:46

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jacob told his relatives, 'Gather stones.' So they collected stones and made a pile with them, and they ate a meal there beside the stone pile.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jacob is creating a stone monument with his family and sharing a meal there to mark an important agreement.

📚 Historical Context

In Genesis 31, Jacob is separating from his father-in-law Laban after years of conflict and deception, as Jacob flees with his family and possessions. As part of their covenant to live peacefully and not pursue each other, they build a heap of stones as a physical witness to their agreement, ensuring neither would cross it to do harm. This act reflects ancient customs in the Near East where piles of stones served as memorials for treaties and boundaries.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save