← Back to Search

Genesis 29:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jacob told Rachel that he was her father’s brother, and that he was Rebekah’s son: and she ran and told her father.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jacob told Rachel that he was related to her father and that he was Rebekah's son. When she heard this, she ran to tell her father.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jacob introduces himself to Rachel as her cousin, explaining that he's the son of her father's sister Rebekah, and Rachel excitedly runs to share this news with her father.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis, Jacob was fleeing from his brother Esau after deceiving him and was sent by his parents to Haran to find a wife from his relatives. Upon arriving, he met Rachel at a well and introduced himself as the son of Rebekah, who was Laban's sister, thus establishing their family connection. This encounter highlights the patriarchal customs of arranged marriages and lineage preservation among ancient Semitic peoples.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save