← Back to Search

Genesis 22:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Abraham took the wood for the burnt offering and put it on his son Isaac to carry. Abraham carried the fire and the knife, and the two of them walked together.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing Abraham and Isaac walking together toward the place of sacrifice, with Isaac unknowingly carrying the wood for his own offering.

📚 Historical Context

This occurs during Abraham's test of faith when God commanded him to sacrifice his beloved son Isaac on Mount Moriah. In ancient times, burnt offerings were common worship practices, and the father typically carried the knife while the son might help carry materials. This moment represents the climax of Abraham's journey of obedience to God's seemingly impossible command.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save