← Back to Search

Genesis 1:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And God saw that the light was good, and God separated the light from the darkness.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is showing us that He not only creates with purpose, but also takes time to appreciate what He has made and brings order by separating things that are different.

📚 Historical Context

This verse is part of the opening creation account in Genesis, written to show God as the sovereign creator who brings order from chaos. In ancient Near Eastern cultures, darkness was often associated with chaos and evil, while light represented order and goodness. The Hebrew word for 'good' (tov) implies something that is pleasing, beneficial, and perfectly suited for its purpose.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save