← Back to Search

Genesis 1:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

God named the light 'Day' and the darkness 'Night.' Evening passed, then morning came, this was the first day.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is establishing the basic rhythm of time by creating day and night, marking the completion of the first day of creation.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis, which is traditionally attributed to Moses and written around 1400 BC, this verse describes the first day of God's creation of the world, where He separates light from darkness and establishes the basic structure of time. The ancient Israelites, living in a region influenced by polytheistic myths from neighboring cultures, received this account as a revelation of a single, all-powerful God who alone brings order to the universe. This sets the foundation for the Hebrew concept of a day beginning with evening, contrasting with some modern understandings of time.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save