← Back to Search

Ezekiel 20:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And ye shall know that I am the LORD, when I have wrought with you for my name’s sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord GOD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You'll realize that I really am the LORD when I work with you for the sake of my reputation, not because you've earned it with your choices or because you've been living right, Israel. This is me choosing to act.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's goodness toward you isn't about what you deserve, it's about who he is.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet ministering to the Jewish exiles in Babylon during the 6th century BC, a time when Israel faced judgment for their persistent idolatry and rebellion against God's laws. In this verse, God emphasizes that His dealings with the people are driven by His commitment to His own holy name, rather than their sinful actions or merit. This reflects the broader biblical theme of God's covenant faithfulness amid Israel's history of unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save