← Back to Search

Ezekiel 16:60

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But here's the thing, I still remember the promises I made to you when you were young, and I'm going to make a new covenant with you that lasts forever.

⚡ THE BOTTOM LINE

God never forgets his promises to you, even when you've forgotten him.

📚 Historical Context

Ezekiel was prophesying to the Jewish people during their exile in Babylon in the 6th century BC, a time when they were suffering the consequences of their unfaithfulness to God. In this verse, God is reminding Israel of the original covenant made during their early days as a nation, when He delivered them from slavery in Egypt. Despite Israel's repeated idolatry and rebellion, God promises to uphold and renew this covenant as an act of His unchanging grace.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save