← Back to Search

Exodus 5:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The Israelite foremen realized they were in serious trouble when they were told, 'You must not reduce the number of bricks you make each day—not even one.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The Israelite supervisors understood they were facing a terrible situation when Pharaoh refused to lower their impossible work quotas.

📚 Historical Context

This occurs during the Israelites' slavery in Egypt, after Moses and Aaron had asked Pharaoh to let the people go worship God. Pharaoh responded by making their labor conditions even harsher, forcing them to gather their own straw while maintaining the same brick production quotas. The Israelite foremen were caught between Pharaoh's unreasonable demands and their own people's suffering.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save