KJV ORIGINAL
When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
When people have disputes or problems, they come to me. I settle their disagreements and teach them God's rules and laws.
⚡ THE BOTTOM LINE
Moses is explaining how he serves as judge for the Israelites, settling their disputes and teaching them God's laws.
📚 Historical Context
Moses is speaking to his father-in-law Jethro, describing his daily responsibilities as the sole leader and judge of approximately two million Israelites in the wilderness. This was after the Exodus from Egypt but before the establishment of a formal legal system. Moses was handling every legal dispute and question personally, from morning until evening.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save