← Back to Search

Exodus 13:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But God led the people around through the wilderness path toward the Red Sea, and the Israelites left Egypt organized and ready for battle.

⚡ THE BOTTOM LINE

God deliberately chose a longer, wilderness route to lead the Israelites out of Egypt, and they left well-organized and prepared for whatever lay ahead.

📚 Historical Context

This occurred during the Exodus from Egypt around 1446 BC, when God was leading approximately 2 million Israelites out of slavery. God chose the longer wilderness route rather than the shorter coastal road through Philistine territory to avoid immediate warfare that might cause the newly freed slaves to panic and return to Egypt.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save