KJV ORIGINAL
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Me he vuelto como un odre colgado en el humo; pero no he olvidado tus leyes.
⚡ EN RESUMEN
Aunque esté sufriendo y marchitándome, sigo recordando y obedeciendo los mandamientos de Dios.
📚 Contexto Histórico
In ancient times, wine was stored in leather wineskins that would hang in tents or houses. When exposed to smoke from cooking fires or lamps, these skins would become darkened, dried out, and shriveled. The psalmist uses this vivid image to describe feeling weathered and worn by life's difficulties.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar