← Volver a Buscar

Proverbios 27:7

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando alguien está lleno, hasta el panal de miel le resulta repugnante; pero cuando alguien tiene hambre, hasta las cosas amargas le saben dulces.

⚡ EN RESUMEN

La satisfacción hace despreciar lo bueno, mientras que la necesidad hace apreciar hasta lo desagradable.

📚 Contexto Histórico

This proverb comes from ancient Israel's wisdom literature, where food metaphors were commonly used to teach life lessons. Honeycomb was considered one of the sweetest, most desirable foods available in that time and culture. The contrast between being satisfied versus hungry would have been a vivid, relatable image for people who often faced food scarcity and deeply understood both abundance and need.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar