KJV ORIGINAL
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
¿Qué puedo decirte? ¿Con qué puedo comparar lo que estás pasando, Jerusalén? ¿Qué palabras podrían consolarte ahora? Tu dolor es tan vasto y profundo como el océano mismo — en serio, ¿quién podría siquiera comenzar a sanar algo tan inmenso?
⚡ EN RESUMEN
El dolor de Jerusalén es tan profundo como el océano y parece imposible de sanar o consolar.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar