← Volver a Buscar

Juan 18:34

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jesús lo miró directamente y le dijo: '¿Me preguntas esto porque realmente quieres saber, o porque alguien más te dijo que preguntaras?'

⚡ EN RESUMEN

Jesús confrontó a Pilato preguntándole si su pregunta era genuina o influenciada por otros.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, this verse takes place during Jesus' trial before Pontius Pilate, the Roman governor of Judea, shortly after Jesus' arrest in the Garden of Gethsemane. Pilate is questioning Jesus about His claim to kingship, which was brought to his attention by the Jewish religious leaders who accused Jesus of threatening Roman authority. This scene reflects the broader historical tension between Roman imperial rule and Jewish expectations of a Messiah in the first century AD.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar