← Volver a Buscar

Juan 18:35

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pilate le respondió: '¿Acaso soy yo judío? Tu propia gente y los líderes religiosos son los que te trajeron ante mí. Entonces, ¿qué es exactamente lo que hiciste?'

⚡ EN RESUMEN

Pilato le pregunta a Jesús qué hizo para que su propia gente lo entregara a las autoridades romanas.

📚 Contexto Histórico

This scene takes place during Jesus' trial before Pontius Pilate, the Roman governor of Judea, around AD 30-33, amid the tensions of Roman occupation and Jewish religious conflicts. The Jewish leaders had handed Jesus over to Pilate because they lacked the authority to execute him under Roman law, seeking to use Pilate's power for their purposes. Pilate's response reflects his reluctance to involve himself in what he viewed as an internal Jewish matter, highlighting the cultural divide between Roman authorities and Jewish customs.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar