← Volver a Buscar

Juan 11:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Sus discípulos le dijeron: 'Señor, si está durmiendo, se va a recuperar.'

⚡ EN RESUMEN

Los discípulos pensaron que si Lázaro estaba durmiendo, era una buena señal para su recuperación.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, chapter 11, Jesus is speaking to his disciples about Lazarus, who has fallen ill and died, using the word "sleep" as a metaphor for death. The disciples, however, take Jesus' words literally, assuming that Lazarus is simply resting and will recover naturally, which reflects the common biblical use of sleep to describe death in a cultural context where such metaphors were prevalent. This misunderstanding sets the stage for Jesus to demonstrate his power over death by raising Lazarus.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar