← Volver a Buscar

Jeremías 31:33

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero este es el pacto que haré con el pueblo de Israel: Después de ese tiempo, dice el SEÑOR, pondré mis leyes dentro de ellos y las escribiré en sus corazones. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.

⚡ EN RESUMEN

Dios promete hacer un nuevo pacto donde escribirá sus leyes en los corazones de su pueblo para una relación íntima y permanente.

📚 Contexto Histórico

In the time of the prophet Jeremiah, the people of Israel were facing judgment and exile due to their repeated unfaithfulness to God's covenant given at Mount Sinai. God, through Jeremiah, promised a new covenant that would transform the people's hearts, making obedience internal rather than external. This prophecy came during a period of national crisis in the 6th century BC, as Babylon threatened Judah, offering hope for spiritual renewal and restoration.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar