← Volver a Buscar

Jeremías 22:28

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¿Es este hombre Conías como un ídolo roto y despreciado que todos aborrecen? ¿Es como una vasija que nadie quiere? ¿Por qué son él y sus hijos arrojados y enviados a una tierra extranjera que no conocen?

⚡ EN RESUMEN

Dios cuestiona retóricamente el destino del rey Conías, quien será desechado y exiliado junto con su descendencia a una tierra desconocida.

📚 Contexto Histórico

In the book of Jeremiah, this verse refers to King Jehoiachin, also known as Coniah, who was a short-reigning king of Judah dethroned by the Babylonian king Nebuchadnezzar around 597 BC. This prophecy highlights God's judgment on Judah for their widespread idolatry, corruption, and disobedience to His covenant, leading to the exile of the king and his family to Babylon. The imagery of a broken idol and a useless vessel symbolizes Coniah's failure as a leader in God's eyes, reflecting the broader consequences of national sin during this turbulent period of invasion and displacement.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar