← Volver a Buscar

Isaías 51:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Dos cosas terribles te han sucedido—¿quién sentirá pena por ti? Devastación y destrucción, hambre y guerra han venido sobre ti. ¿A quién puedo encontrar para consolarte?

⚡ EN RESUMEN

Dios reconoce el gran sufrimiento de su pueblo y busca quién pueda consolarlo en medio de la devastación.

📚 Contexto Histórico

Isaiah was writing to the people of Judah who would face the devastating Babylonian exile in 586 BC. The 'two things' likely refer to the paired disasters of desolation and destruction, along with famine and sword (war), which would accompany Jerusalem's fall. This verse reflects God's compassionate awareness of the magnitude of suffering His people would endure.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar