← Volver a Buscar

Isaías 30:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Mil de ustedes huirán ante la amenaza de un solo enemigo. Cuando cinco enemigos vengan contra ustedes, todos ustedes huirán, hasta que queden solos como un poste de señales en la cima de una montaña o como una bandera que está sola en una colina.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo será tan débil que huirá masivamente ante unos pocos enemigos, quedando completamente desolado.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was warning the people of Judah about the dangers of seeking military alliances with Egypt instead of trusting in God for protection against the Assyrian empire. This verse uses vivid imagery to describe the devastating consequences of their rebellion, showing how their disobedience would leave them utterly vulnerable and scattered by even a few enemies. The reference to being left like a beacon or ensign highlights their isolation and exposure as a result of turning away from God's guidance.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar