← Volver a Buscar

Génesis 47:30

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero quiero ser sepultado con mis antepasados, y debes llevar mi cuerpo fuera de Egipto y sepultarme en el lugar donde ellos están sepultados. Y José dijo: Haré lo que me has pedido.

⚡ EN RESUMEN

Jacob pidió a José que lo sepultara con sus antepasados fuera de Egipto, y José prometió cumplir su petición.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative, Jacob, also known as Israel, is living in Egypt with his family during a severe famine, under the protection of his son Joseph who has risen to power there. As Jacob nears the end of his life, he requests to be buried in the family tomb in Canaan, the land God promised to Abraham, rather than in Egypt, to maintain his connection to his ancestors and the covenant. This reflects the ancient cultural emphasis on ancestral burial grounds as a way to honor God's promises to the patriarchs.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar