← Volver a Buscar

Génesis 43:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces su padre Israel les dijo: 'Si así tiene que ser, entonces hagan esto: tomen algunos de los mejores productos de nuestra tierra en sus sacos y llévenlos como regalo al hombre: un poco de bálsamo curativo, miel, especias, mirra, nueces y almendras.'

⚡ EN RESUMEN

Israel instruyó a sus hijos a llevar los mejores productos de la tierra como regalo para el gobernador de Egipto.

📚 Contexto Histórico

This occurs during the severe famine when Jacob's family needed grain from Egypt. His sons had already made one trip but were told they couldn't return without their youngest brother Benjamin. Jacob (also called Israel) is finally agreeing to let Benjamin go, hoping gifts of local specialties might help secure the Egyptian official's favor—not knowing this official is actually his long-lost son Joseph.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar