Un versículo. Tres formas de entenderlo.
Quiero que me prometas delante del SEÑOR, que es Dios del cielo y de la tierra, que no escogerás esposa para mi hijo de entre las mujeres cananeas que viven cerca de nosotros.
Abraham pide a su siervo que jure no buscar esposa para Isaac entre las mujeres cananeas de la región.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésAnd I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
En el relato bíblico de Génesis, Abraham es un patriarca anciano al que Dios le ha prometido hacer de sus descendientes una gran nación, y ahora está arreglando una esposa para su hijo Isaac. Le instruye a su siervo que jure un juramento para no tomar una esposa de los cananeos, los habitantes locales que practicaban la idolatría y el politeísmo, porque Abraham quería preservar la fidelidad de su familia al pacto con el único Dios verdadero. Esto refleja las tensiones culturales y religiosas del antiguo Oriente Próximo, donde los matrimonios mixtos a menudo conducían a la asimilación de prácticas paganas.