KJV ORIGINAL
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Abraham escuchó a Efrón y le pagó la plata que había pedido delante de los hititas: cuatrocientos siclos de plata, según el peso estándar que aceptaban los comerciantes.
⚡ EN RESUMEN
Abraham pagó el precio completo que Efrón pidió por la tierra, cuatrocientos siclos de plata.
📚 Contexto Histórico
This purchase took place after Sarah's death when Abraham needed a burial place for his wife. The transaction occurred at the city gate of Hebron, where business deals were conducted publicly. This was Abraham's first legal ownership of land in the Promised Land, making it historically significant for God's covenant with him.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar