← Volver a Buscar

Génesis 15:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando el sol se puso y ya estaba completamente oscuro, de repente apareció un horno humeante y una antorcha encendida que pasaron entre los pedazos de los animales sacrificados.

⚡ EN RESUMEN

Dios se manifestó sobrenaturalmente pasando entre los sacrificios para confirmar su pacto con Abraham.

📚 Contexto Histórico

In the ancient Near East, covenants were often sealed by cutting animals in half and passing between the pieces as a symbolic act of commitment, where both parties would walk through to affirm the agreement. In Genesis 15, God instructs Abraham to prepare this ritual, but only a smoking furnace and a burning lamp, representing God's presence, pass through, emphasizing that God alone guarantees the covenant. This event underscores God's promise to Abraham of descendants and land, highlighting His unilateral faithfulness in a culture where such rituals were common for binding agreements.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar