KJV ORIGINAL
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Nadie debe tomar como garantía de un préstamo la piedra de moler de una persona (ni la de arriba ni la de abajo), porque eso sería quitarle su medio de supervivencia.
⚡ EN RESUMEN
No se debe tomar como garantía algo que la persona necesita para sobrevivir.
📚 Contexto Histórico
In ancient Israel, millstones were essential household tools used to grind grain into flour for daily bread. Taking someone's millstone as collateral would leave them unable to prepare food for their family. This law was part of Moses' instructions to create a just society that protected the poor and vulnerable from exploitation by lenders.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar