KJV ORIGINAL
The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Que el SEÑOR te recompense por lo que has hecho, y que recibas una recompensa completa del SEÑOR, el Dios de Israel, bajo cuyas alas protectoras has venido a buscar refugio.
⚡ EN RESUMEN
Dios recompensa completamente a quienes buscan refugio bajo su protección.
📚 Contexto Histórico
Boaz is speaking to Ruth, a Moabite widow who left her homeland to care for her Israelite mother-in-law Naomi. Ruth had abandoned her own gods and people to follow Naomi back to Bethlehem and worship the God of Israel. This was a significant sacrifice, as foreigners often faced discrimination and had no legal protections in ancient Israel.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar