← Volver a Buscar

Jueces 17:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Después de que él le devolvió las mil cien piezas de plata a su madre, ella dijo: 'Yo había apartado completamente esta plata para el SEÑOR, dándola de mi propia mano por causa de mi hijo, para hacer un ídolo tallado y una imagen de metal fundido. Así que ahora te la devolveré.'

⚡ EN RESUMEN

La madre consagró la plata al SEÑOR para hacer ídolos, contradiciendo los mandamientos divinos.

📚 Contexto Histórico

This occurs during the chaotic period of the Judges when 'everyone did what was right in their own eyes.' The Israelites had abandoned proper worship at the tabernacle and were mixing pagan idol-making with claims of serving the LORD. Making graven images was explicitly forbidden in the Ten Commandments, yet this family saw no contradiction in dedicating silver 'to the LORD' while planning to craft idols.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar