← Volver a Buscar

Jeremías 31:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Después de que me volví a Dios, sentí un profundo pesar por lo que había hecho. Una vez que entendí la verdad, me golpeé el muslo con angustia. Me llené de vergüenza y humillación porque tuve que enfrentar la deshonra de las cosas insensatas que hice cuando era joven.

⚡ EN RESUMEN

El verdadero arrepentimiento trae profundo pesar y vergüenza por los pecados del pasado.

📚 Contexto Histórico

This is part of God's promise to restore Israel after their exile to Babylon. The speaker represents the nation of Israel (specifically the northern kingdom, Ephraim) reflecting on their unfaithfulness to God and the shame they feel for turning away from Him. The exile served as a time of instruction and correction that led to genuine repentance.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar