I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.
Ciertamente he escuchado a Efraín lamentarse y decir: 'Me has disciplinado, y acepté tu disciplina, como un novillo joven que no está acostumbrado a llevar yugo. Ayúdame a volver a ti, y regresaré, porque tú eres el SEÑOR mi Dios.'
Efraín reconoce la disciplina de Dios y pide su ayuda para regresar a él con humildad.
📚 Contexto Histórico
During the time of the prophet Jeremiah in the 6th century BC, the people of Israel, represented by Ephraim (symbolizing the northern kingdom), were enduring God's discipline due to their persistent idolatry and rebellion against His covenant. This verse reflects Ephraim's heartfelt repentance and acknowledgment of God's correction, comparing their resistance to that of a young bull unaccustomed to a yoke, highlighting their inexperience with obedience. Jeremiah's prophecy in this context points to God's promise of restoration for a repentant people, amid the broader narrative of exile and future hope.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.