← Volver a Buscar

Jeremías 14:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¿Por qué actúas como alguien que está aturdido y confundido, como un guerrero fuerte que no tiene poder para rescatar a nadie? Pero tú, SEÑOR, estás aquí entre nosotros, y te pertenecemos—no nos abandones.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo clama a Dios preguntándole por qué parece inactivo ante su sufrimiento, recordándole que están en su presencia y le pertenecen.

📚 Contexto Histórico

This verse comes from Jeremiah's prayer during a severe drought and famine in Judah around 600 BC. The people were suffering greatly, and even Jeremiah was confused about why God seemed absent or unable to help His chosen people. This was during the final years before Jerusalem's destruction by Babylon.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar