← Volver a Buscar

Génesis 43:30

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

José se retiró de prisa porque su corazón se conmovió profundamente de amor por su hermano, y buscó un lugar para llorar. Entró a su cuarto privado y lloró allí.

⚡ EN RESUMEN

José no pudo contener su emoción al ver a su hermano y tuvo que retirarse para llorar en privado.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of Genesis, Joseph had been sold into slavery by his jealous brothers and eventually rose to a position of great power in Egypt as Pharaoh's administrator. Years later, during a devastating famine that affected the region, Joseph's brothers traveled to Egypt for food, unaware that the official they were dealing with was their long-lost sibling. This verse captures Joseph's overwhelming emotional response upon seeing his younger brother Benjamin, highlighting the deep-seated family bonds in a culture where such reunions were rare and emotionally charged.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar