I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.
Tengo gran dolor por ti, hermano mío Jonatán. Tú me dabas mucha alegría y consuelo. Tu amor hacia mí fue extraordinario—fue más fuerte y maravilloso que el amor de las mujeres.
David expresa su profundo dolor por la muerte de su amigo Jonatán, recordando el amor fraternal excepcional que compartían.
📚 Contexto Histórico
This is part of David's lament after learning that both King Saul and his son Jonathan died in battle against the Philistines. Despite Saul's jealousy and attempts to kill David, Jonathan had remained David's loyal friend and ally. In ancient Hebrew culture, deep same-sex friendships were highly valued and considered sacred bonds of loyalty and affection.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.