← Back to Search

Acts 3:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But you rejected the Holy One, the one who was completely righteous, and instead you asked for a murderer to be set free.

⚡ THE BOTTOM LINE

They had the chance to choose perfection and picked violence instead.

📚 Historical Context

In the Book of Acts, Peter is delivering a sermon in Jerusalem shortly after Jesus' resurrection, addressing a crowd that included those who had witnessed or participated in Jesus' trial. He accuses them of rejecting Jesus, whom he describes as the Holy and Just One, and instead demanding the release of Barabbas, a known murderer, during the events leading to Jesus' crucifixion. This reflects the broader historical tension between the early Christian message and the Jewish authorities under Roman occupation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save