← Back to Search

Acts 21:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When we spotted Cyprus, we sailed past it on our left side and headed straight for Syria. We ended up docking in Tyre because that's where the ship needed to unload all its cargo.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes your journey has practical stops along the way, even when you're on a mission from God.

📚 Historical Context

In the book of Acts, this verse describes part of Paul the Apostle's journey to Jerusalem during his third missionary trip, as he and his companions traveled by ship through the Mediterranean. At that time, sea routes like those passing Cyprus and landing at Tyre in Syria were essential for trade and travel in the Roman Empire, with Tyre being a bustling port city known for its commerce. This passage highlights the practical challenges of ancient travel while underscoring Paul's determination to follow God's guidance in spreading the Gospel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save