← Back to Search

Leviticus 13:39

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the priest should examine the person carefully. If the bright spots on their skin are a dull white color, it's just a harmless skin condition that develops naturally on the skin. The person is clean and healthy.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is explaining that certain dull white spots on skin are just normal skin conditions, not serious diseases, so the person is considered healthy.

📚 Historical Context

This verse is part of detailed laws given to the Israelites about identifying skin diseases, particularly leprosy, which was both a medical and spiritual concern in ancient times. Priests served as both religious leaders and health inspectors, determining whether someone had a contagious condition that would require isolation from the community. These careful distinctions helped protect public health while preventing unnecessary quarantine of people with harmless skin conditions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save