← Back to Search

Acts 16:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The whole crowd turned on them, and the officials literally ripped the clothes off Paul and Silas and ordered them to be beaten.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes doing the right thing gets you hurt by people who don't want to hear the truth.

📚 Historical Context

In the ancient city of Philippi, a Roman colony in Macedonia, Paul and Silas were on a missionary journey preaching the Gospel when they cast out a spirit from a slave girl, which angered her owners and led to accusations of disturbing the peace. This resulted in a mob rising up against them, and the local magistrates, who held authority under Roman law, ordered their clothes to be torn and for them to be beaten as a public punishment. This event highlights the tensions between early Christianity and Roman societal norms, where religious innovators could be seen as threats to order.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save