← Back to Search

Zechariah 7:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I scattered them like leaves in a storm across nations they'd never even heard of. The land they left behind became completely empty, no one traveling through, no one coming back. They turned what used to be a beautiful place into a wasteland.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes our choices don't just hurt us, they leave everything we love empty behind us.

📚 Historical Context

Zechariah was a prophet speaking to the Jewish people who had returned from exile in Babylon around 520 BC, reminding them of God's past judgments. This verse describes the scattering of Israel among unknown nations as a consequence of their disobedience, leading to the desolation of their land, which fulfilled prophecies from earlier books like Jeremiah. It highlights the historical reality of the Babylonian exile and serves as a warning about the outcomes of turning away from God's laws.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save