KJV ORIGINAL
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Because of the sweet fragrance of your fine perfumes, your very name is like precious oil being poured out—that's why the young women are drawn to you.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is saying that someone's reputation and character are so appealing that just hearing their name brings joy, like smelling beautiful perfume.
📚 Historical Context
In ancient times, precious ointments and perfumes were luxury items associated with royalty, celebration, and special occasions. The Song of Solomon is a collection of love poems, likely written during Solomon's reign, that uses rich imagery from daily life to express deep affection and admiration.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save