← Back to Search

Song Of Solomon 1:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look, you are beautiful, my beloved, yes, so delightful! Our bed is like fresh green grass.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing deep love and attraction, describing their beloved as beautiful and their intimate space as fresh and natural.

📚 Historical Context

This is part of an ancient Hebrew love poem, likely written during King Solomon's reign (10th century BC). The Song of Solomon celebrates romantic love and marriage through poetic dialogue between lovers. The imagery of a 'green bed' refers to an outdoor setting among fresh grass or foliage, which was considered romantic and pure in ancient Near Eastern culture.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save