← Back to Search

Romans 9:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Isaiah also called it out about Israel: Even though there are tons of Israelites, literally countless like sand on a beach, only some of them will actually be saved.

⚡ THE BOTTOM LINE

Numbers don't guarantee salvation, it's about the faithful few, not the massive crowd.

📚 Historical Context

In the book of Romans, the apostle Paul is addressing the complex relationship between Jews and Gentiles in God's redemptive plan, quoting from the prophet Isaiah to emphasize God's sovereignty. Isaiah originally delivered this prophecy during a time of impending judgment on Israel by foreign powers like Assyria, warning that despite the vast population of Israel, compared to the sand of the sea, only a faithful remnant would be preserved through God's mercy. This highlights the biblical theme of God's selective grace amid widespread unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save