← Back to Search

Genesis 13:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And I will make your descendants as numerous as the dust of the earth. If anyone could count every speck of dust on the earth, then they could count your descendants too.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising Abraham that his family line will grow to be countless, so many descendants that they'd be impossible to count, like trying to count dust particles.

📚 Historical Context

In Genesis 13, Abram and his nephew Lot have just parted ways due to conflicts over land and resources in the Promised Land, allowing Abram to settle peacefully. God appears to Abram after this separation and makes a covenant promise that his descendants will be as countless as the dust of the earth, symbolizing immense abundance and divine favor. This assurance was particularly meaningful in ancient nomadic cultures, where a large family ensured survival, inheritance, and influence.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save