← Back to Search

Psalms 9:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When God investigates acts of violence and murder, he remembers those who have been wronged. He never forgets the cries of those who are humble and oppressed.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that he always remembers and responds to the suffering of humble people, especially when they've been victims of violence or injustice.

📚 Historical Context

In the context of ancient Israel, Psalms 9 is attributed to King David and serves as a song of praise for God's deliverance from enemies, reflecting the struggles of a nation facing oppression and warfare. The phrase "when he maketh inquisition for blood" draws from the cultural understanding of God as a divine judge who actively investigates and avenges innocent bloodshed, as seen in Old Testament themes of justice and covenant protection. This highlights the biblical narrative where God is portrayed as a faithful defender of the humble against the wicked.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save