← Back to Search

Psalms 80:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Protect the vineyard that your own hand planted, and the branch that you made strong for yourself.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to care for and protect Israel, which God himself established and made strong.

📚 Historical Context

This psalm was written during a time of national crisis for Israel, likely during the Assyrian invasion or Babylonian exile. The psalmist uses the metaphor of Israel as God's vineyard that he transplanted from Egypt and carefully tended. The 'branch' refers to the Davidic dynasty or the nation itself that God had chosen and strengthened for his purposes.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save