← Back to Search

Psalms 69:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't let those who trust in you, O Lord God Almighty, be embarrassed because of me. Don't let those who look for you be disappointed because of me, O God of Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God not to let his troubles or failures cause other believers to lose faith or be discouraged in their relationship with God.

📚 Historical Context

Psalm 69 is attributed to King David and is a lament psalm written during a time of intense personal suffering and opposition, likely from his enemies in ancient Israel around 1000 BC. David expresses concern that his troubles might bring shame to those who trust in God, fearing that his situation could discourage faithful followers. This psalm fits into the broader biblical narrative of David's life, filled with trials, and is often seen as foreshadowing the Messiah's sufferings.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save