Psalms 69:29 Made Simple

KJV ORIGINAL

But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

But I am poor and full of sorrow: let your salvation, O God, lift me up high.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God from a place of poverty and deep sadness, asking God's salvation to raise him up and restore him.

📚 Historical Context

Psalms 69 is attributed to King David and serves as a heartfelt lament where he cries out to God amid personal suffering and enemies' attacks, possibly during times of war or betrayal in ancient Israel. Historically, David experienced real hardships as a warrior-king, including being hunted and feeling abandoned, which made him identify as poor and sorrowful despite his status. This psalm fits into the broader biblical tradition of prayers for deliverance, reflecting the cultural reliance on God for protection and justice in a world full of threats.

Explore Similar Verses

2 Corinthians 7:10

When you feel genuinely sorry because you know you've hurt God, that kind of regret actually leads you to change your ways and find real salvation, and you'll never regret that decision. But when you're just bummed out about getting caught or facing consequences, that kind of sorrow just leads to more emptiness and spiritual death.

Romans 9:2

I'm carrying this deep, heavy sadness in my heart that just won't go away.

Isaiah 22:4

So I said, 'Turn away from me; I will cry with deep sorrow. Don't try to comfort me because of the destruction that has come to my people.'

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources